DENOMINACIONES POPULARES


  • Chancho (América Latina)
  • Chiro
  • Chon (Cantabria y zonas limítrofes, España).
  • Choncho (Colombia)
  • Coche (Guatemala)
  • Cochinillo (España, Chile)
  • Cochino (Canarias, Extremadura y Andalucía (España); Cuba, Venezuela y México. Montemayor et al. consideran que es unnahuatlismo discutido. Siguiendo a Cecilio Robelo, el sentido de la palabra cochino en México deriva del náhuatl cochini (dormilón), puesto que los nahuas observaron que este animal duerme por largo tiempo. Citan la expresión sinaloense hacerse cochi (cochi es cochino en Sinaloa), que tiene el sentido de fingir estar durmiendo, para reforzar el nahuatlismo semántico de este vocablo.
  • Cocho (Galicia, Asturias, Leon)
  • Cuche (El Salvador)
  • Cuchi (castellano dialectal, como el empleado en algunas partes de la provincia mexicana o el Archipiélago de Chiloé, y adaptado al idioma Quechua del Perú y en la región Andina Austral de Ecuador Cañar, Azuay, Loja.
  • Cuto (Navarra, España)
  • Gocho (principalmente España).
  • Gochu (norte de León y Asturias)
  • Gorrino
  • Guarro (Extremadura, España).
  • Lechón
  • Macho (Cuba); por ejemplo el macho asado en púa es un plato típico cubano
  • Marrano (Colombia, Panamá, España, México y Venezuela).
  • Porco (Galicia)
  • Puerco (Cuba, España, República Dominicana, Panamá, México).
  • Tocino (Aragón, España)
  • Tunco (El Salvador)

0 comentarios em “DENOMINACIONES POPULARES”

Publicar un comentario

 

Porcinos Copyright © 2011 -- Template created by O Pregador -- Powered by Blogger